Meaning of
अदीम
adeem • عدیم
Hindi
दुर्लभ; विरल
English
rare; scarce
Urdu
نایاب; کمیاب
Origin
Arabic
Ash'aar
आई हवा न रास जो सायों के शहर की
हम ज़ात की क़दीम गुफाओं में खो गए
0
दिल-ओ-नज़र को अभी तक वो दे रहे हैं फ़रेब
तसव्वुरात-ए-कुहन के क़दीम बुत-ख़ाने
25
बिखरा पड़ा था दर्द समेटा न जा सका
मंज़र उस एक शाम का देखा न जा सका
क्या फ़ाइदा फिर ऐसी पढ़ाई का ऐ 'नदीम'
मय्यत में अपने बाप की बेटा न जा सका
5
बारिशें सहरा में देखी तो ये अंदाज़ा हुआ
कै़स की आँखों से भी आँसू निकलते हैं नदीम
3
नदीम' पहले इश्क़ ने, हाँ यूँँ सबक़ दिया कि हम
हमारे दिल की हरकतों से होशियार रहते हैं
2
आई हवा न रास जो सायों के शहर की
हम ज़ात की क़दीम गुफाओं में खो गए
0
दिल-ओ-नज़र को अभी तक वो दे रहे हैं फ़रेब
तसव्वुरात-ए-कुहन के क़दीम बुत-ख़ाने
25
Nuance
'अदीम' शब्द दुर्लभता और मूल्यवानता का भाव उत्पन्न करता है। अपने मूल अर्थ में, यह किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो खोजने में कठिन हो, जो अपनी कमी के कारण विशेष हो। कविता ने इस शब्द को अपनाया है ताकि कुछ भावनाओं या क्षणों की अनोखापन और अपरिवर्तनीयता को उजागर किया जा सके।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'अदीम' का उपयोग उस प्रेम को वर्णित करने के लिए करते हैं जो दुर्लभ और मूल्यवान हो। इसका उपयोग उन क्षणों को दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है जो अपनी अनोखाई के लिए संजोए जाते हैं।
Closing Insight
कविता में, 'अदीम' दुर्लभता में पाई जाने वाली सुंदरता का प्रमाण बन जाता है। यह हमें याद दिलाता है कि जो दुर्लभ है उसका मूल्य कितना है।