Meaning of
آفاق
afaaq • आफ़ाक़
Urdu
افق; حدود; سرحدیں
English
horizons; limits; boundaries
Hindi
क्षितिज; सीमाएँ; हदें
Origin
Arabic
Ash'aar
مسکراتا ہوا یہ گلشن آفاق میرا
ی
ہاں ہر شام تیری خوشبو بکھر جاتی ہے
1
لے سان
سے بھی آہستہ کہ چھوؤں گا ہے بے حد کام
آفاق کی ا
سے کارگہ شیشہ گری کا
26
अहद-ए-रफ़ाक़त ठीक है लेकिन मुझ को ऐसा लगता है
तुम तो मेरे साथ रहोगी मैं तन्हा रह जाऊँगा
26
مسکراتا ہوا یہ گلشن آفاق میرا
ی
ہاں ہر شام تیری خوشبو بکھر جاتی ہے
1
لے سان
سے بھی آہستہ کہ چھوؤں گا ہے بے حد کام
آفاق کی ا
سے کارگہ شیشہ گری کا
26
Nuance
آفاق اصل میں مادی دنیا کے افق یا حدود کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ انسانی روح کی لامحدود صلاحیتوں اور نظر آنے والی حدود سے پرے علم کی تلاش کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آفاق' کا استعمال جستجو کے احساس اور زمینی حدود کو عبور کرنے کی خواہش کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر قید اور جمود کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'آفاق' ہمیں نظر آنے والی حدود سے پرے خواب دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔