Meaning of
افسوس
afsos • अफ़्सोस
Urdu
افسوس; غم
English
regret; sorrow
Hindi
पछतावा; दुःख
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
افسوس گہرے پچھتاوے یا غم کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ چھوٹے ہوئے مواقع اور نامکمل خواہشات کی اداس جوہر کو پکڑتا ہے، جو انسانی حالت کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'افسوس' کا استعمال ان کہے الفاظ کے بوجھ اور کھوئے ہوئے لمحات کے درد کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی عارضی نوعیت کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
افسوس ایک سایہ کی طرح رہتا ہے، زندگی کے سفر میں ایک مستقل ساتھی۔
