Meaning of
اہل جہان
ahl-e-jahan • अहल-ए-जहान
Urdu
دنیا کے لوگ; زمین کے باشندے
English
people of the world; inhabitants of the earth
Hindi
दुनिया के लोग; पृथ्वी के निवासी
Origin
Persian
Ash'aar
خدا سخن کی طرح سے شجر
جاناں کو اہل جہان ڈھونڈے گے
0
رہے ج
سے کی خوشبو تمام उम्र,तू تحفتاً حقیقت گلاب دے
نئے رنگ بھر دل و ذہن ہے وہ ہے وہ مری یار مجھ کو کتاب دے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ شریف و اہل ج
ہاں ہے وہ ہے وہ اچھوں کی جھوٹی باتوں سے تنگ ہوں
حقیقت جو سامنے مری سچ کہے مجھے دوست ایسے خراب دے
2
خدا سخن کی طرح سے شجر
جاناں کو اہل جہان ڈھونڈے گے
0
رہے ج
سے کی خوشبو تمام उम्र,तू تحفتاً حقیقت گلاب دے
نئے رنگ بھر دل و ذہن ہے وہ ہے وہ مری یار مجھ کو کتاب دے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ شریف و اہل ج
ہاں ہے وہ ہے وہ اچھوں کی جھوٹی باتوں سے تنگ ہوں
حقیقت جو سامنے مری سچ کہے مجھے دوست ایسے خراب دے
2
Nuance
یہ عبارت مشترکہ انسانیت اور اجتماعی وجود کے احساس کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر تمام لوگوں کی باہمی ربط کو ظاہر کرتی ہے، جو حدود اور اختلافات سے بالاتر ہے۔
Poetic Usage
شعراء اسے اتحاد اور تنوع کے موضوعات کی تلاش کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ انسانی معاشرے کی خوبصورتی اور پیچیدگی کو اجاگر کر سکتا ہے۔ اکثر تنہائی یا علیحدگی کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
اہل جہان ہمیں اس وسیع سیارے پر ہماری مشترکہ سفر کی یاد دلاتا ہے۔ یہ زندگی کے تانے بانے میں ہمارے کرداروں پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔