Meaning of
اہل زمیں
ahl-e-zameen • अहल-ए-ज़मीं
Urdu
زمین کے لوگ; باشندے
English
people of the earth; inhabitants
Hindi
पृथ्वी के लोग; निवासी
Origin
Arabic
Ash'aar
ثبوت وفا ہے یہ اہل ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کی
پہن کر کفن بھی ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کے رہیں گے
0
کچھ لوگ زمانے ہے وہ ہے وہ ہم نام نکل آئی
جو ضرب
سے سبھی سے تھے حقیقت آم نکل آئی
ہے سب سے جدا تیرا انداز تبسم کا
جو ایک ہنسی ہے وہ ہے وہ دو گلفام نکل آئی
جو سب کو سکھاتے تھے اکرام محبت کا
ان پر ہی محبت کے الزام نکل آئی
جو سب کو بتاتے تھے ہے وہ ہے وہ اجنبی ہوں کوئی
حقیقت نام سے میرے ہی بدنام نکل آئی
تو اہل زمیں سے سن ہر بات بنا کے رکھ
کچھ بھی نہ پتا کس سے کیا کام نکل آئی
4
ثبوت وفا ہے یہ اہل ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کی
پہن کر کفن بھی ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کے رہیں گے
0
کچھ لوگ زمانے ہے وہ ہے وہ ہم نام نکل آئی
جو ضرب
سے سبھی سے تھے حقیقت آم نکل آئی
ہے سب سے جدا تیرا انداز تبسم کا
جو ایک ہنسی ہے وہ ہے وہ دو گلفام نکل آئی
جو سب کو سکھاتے تھے اکرام محبت کا
ان پر ہی محبت کے الزام نکل آئی
جو سب کو بتاتے تھے ہے وہ ہے وہ اجنبی ہوں کوئی
حقیقت نام سے میرے ہی بدنام نکل آئی
تو اہل زمیں سے سن ہر بات بنا کے رکھ
کچھ بھی نہ پتا کس سے کیا کام نکل آئی
4
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'اہل زمیں' ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو زمین پر رہتے ہیں، دنیا کے عام باشندے۔ شاعری میں، یہ اصطلاح مشترکہ انسانی تجربے، اس سیارے پر زندگی کی اجتماعی جدوجہد اور خوشیوں کو شامل کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'اہل زمیں' کا استعمال انسانیت کے درمیان اتحاد کے احساس کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانیت کی مشترکہ تقدیر کو اجاگر کر سکتا ہے یا دنیاوی کو آسمانی کے ساتھ متضاد کر سکتا ہے۔ یہ ہمارے زمینی جڑوں اور ہمیں باندھنے والے عالمی رشتوں کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
'اہل زمیں' ہماری مشترکہ موجودگی کے دل کی بات کرتا ہے، ہمارے پیروں کے نیچے کی زمین اور اوپر کے آسمان کی نرم یاد دہانی کراتا ہے۔