Meaning of
awaaz-e-pa
आवाज़-ए-पा • آواز پا
English
sound of footsteps
Hindi
कदमों की आवाज़
Urdu
قدموں کی آواز
Origin
Persian
Ash'aar
dhadakta hai hamaara dil yahaañ pe ab
makaan ke gate pe awaaz paane par
1
dayaar-e-hijr kii tanhaa udaas raaton men
ravaan-davaan tiri aawaaz-e-paa abhii tak hai
3
dhadakta hai hamaara dil yahaañ pe ab
makaan ke gate pe awaaz paane par
1
dayaar-e-hijr kii tanhaa udaas raaton men
ravaan-davaan tiri aawaaz-e-paa abhii tak hai
3
Nuance
Awaaz-e-pa evokes the imagery of quiet, often unnoticed movements. In poetry, it symbolizes the passage of time, the approach of destiny, or the subtle presence of someone significant. It carries a sense of anticipation and mystery.
Poetic Usage
Poets use awaaz-e-pa to convey the quiet approach of change or the presence of a beloved. It often contrasts with louder, more obvious sounds, emphasizing the power of subtlety.
Closing Insight
Awaaz-e-pa whispers of the unseen, a gentle reminder of the quiet forces that shape our lives.