Meaning of

दिल का कष्ट; भावनात्मक पीड़ा

torment of the heart; emotional suffering

دل کا عذاب; جذباتی تکلیف

Arabic

अज़ाब-ए-दिल उस गहरे दुख और उथल-पुथल को पकड़ता है जो दिल के भीतर रहता है। यह उन मौन चीखों और अनकहे दुखों की बात करता है जो आत्मा पर भारी पड़ते हैं।

कवि अक्सर अज़ाब-ए-दिल का उपयोग अप्राप्त प्रेम, हानि और लालसा के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह दिल के गहरे दर्द और इच्छाओं की एक शक्तिशाली अभिव्यक्ति है।

अज़ाब-ए-दिल दिल की पीड़ा और सहनशीलता की क्षमता की एक मार्मिक याद दिलाता है। यह आत्मा का मौन गीत है।