Meaning of
عزیز تر
azeez-tar • अज़ीज़-तर
Urdu
زیادہ عزیز; زیادہ محبوب
English
dearer; more beloved
Hindi
प्रियतर; अधिक प्रिय
Origin
Arabic
Ash'aar
سخت مشکل ہے یہ سفر میرا
کیسے ہوگا گزر بسر میرا
سمے نے بھی ستم کیا مجھ پر
افسر کے ہوا شام ہجران میرا
چھاؤں دیتا تھا جو مجھے حقیقت بھی
ہے اڑائے دیدہ اب شجر میرا
ہوں اجازت ج
ہاں سے جانے کی
تھا یہیں تک میاں سفر میرا
جن سے آگے نکل گیا تو ہے وہ ہے وہ حقیقت
کاٹنا چاہتے ہیں پر میرا
سانورے مجھ کو بھول مت جانا
تیرا در ہی ہے اب تو گھر میرا
کیسے کہ دوں کمار ہے وہ ہے وہ جاناں سے
ہاں یہ جیون ہے بڑھوا میرا
0
ہوا شام ہجران مجھے رکھتا ہے حقیقت رگ جاں سے
یہ بات سچ ہے میرا باپ کم نہیں ماں سے
31
دیوار کیا گری مری خستہ مکان کی
لوگوں نے مری عزیز تر ہے وہ ہے وہ رستے بنا لیے
30
سخت مشکل ہے یہ سفر میرا
کیسے ہوگا گزر بسر میرا
سمے نے بھی ستم کیا مجھ پر
افسر کے ہوا شام ہجران میرا
چھاؤں دیتا تھا جو مجھے حقیقت بھی
ہے اڑائے دیدہ اب شجر میرا
ہوں اجازت ج
ہاں سے جانے کی
تھا یہیں تک میاں سفر میرا
جن سے آگے نکل گیا تو ہے وہ ہے وہ حقیقت
کاٹنا چاہتے ہیں پر میرا
سانورے مجھ کو بھول مت جانا
تیرا در ہی ہے اب تو گھر میرا
کیسے کہ دوں کمار ہے وہ ہے وہ جاناں سے
ہاں یہ جیون ہے بڑھوا میرا
0
ہوا شام ہجران مجھے رکھتا ہے حقیقت رگ جاں سے
یہ بات سچ ہے میرا باپ کم نہیں ماں سے
31
Nuance
عزیز تر کا لفظ گہرے محبت اور ترجیح کا احساس پیدا کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی ایسی چیز یا شخص کو ظاہر کرتا ہے جو زیادہ معزز یا دل کے قریب ہو۔ شاعری نے اس لفظ کو محبت، وابستگی اور جذبات کی درجہ بندی کو ظاہر کرنے کے لیے اپنایا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'عزیز تر' کا استعمال محبت یا ترجیح کی شدت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے محبوب کی دوسروں سے موازنہ کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، ان کے دل میں منفرد مقام کو اجاگر کرتے ہوئے۔ یہ لفظ اکثر اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو تڑپ اور عقیدت کے موضوعات کو تلاش کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'عزیز تر' محبت اور وابستگی کی گہری پرتوں کو ظاہر کرنے کا ذریعہ بن جاتا ہے۔ یہ اس احساس کا جوہر پکڑتا ہے کہ کسی کو سب سے زیادہ عزیز رکھنے کا کیا مطلب ہے۔