Meaning of
اذیت ناک
aziyyat-naak • अज़िय्यत-नाक
Urdu
تکلیف دہ; دردناک
English
painful; distressing
Hindi
दर्दनाक; कष्टदायक
Origin
Arabic
Ash'aar
جیتے کب تک رہے کسی اور کے
اذیت ناک کے سہارے اچھے دن
0
سب کی اذیت ناک کو ہار کے دیکھو جاناں
کتنا مشکل پھروں سانسوں کو ڈھونا ہے
4
ان آنکھوں ہے وہ ہے وہ ہی اذیت ناک کے بادل مسکراتے ہیں
سلگتی دھوپ سے پیروں ہے وہ ہے وہ جن کے چھالے آتے ہیں
3
ک
سے نے کاٹے ہے مری اذیت ناک کے پر
پانی بھی پیتا ہوں تو زہر سا لگتا ہے
2
اب کب تک اپنی بربا
گرا ہوں
ان کے غم سے مجھے آزا
گرا ہوں
اذیت ناک کو مری آگ لگے
جل
گرا سے اب ان کی شا
گرا ہوں
2
اذیت ناک کے سہارے جینا
خود کو ہی دھوکہ دینا ہے
1
جب کچھ نا سمجھ آئی تو کیا کیجے
اذیت ناک سے بہتر ہے دعا کیجے
1
ج
سے نے اذیت ناک سے دوا مانگی
ا
سے نے سگریٹ سے ہوا مانگی
1
اذیت ناک کا مرنا زبان
مر جانے کی تیاری ہے
0
جیتے کب تک رہے کسی اور کے
اذیت ناک کے سہارے اچھے دن
0
سب کی اذیت ناک کو ہار کے دیکھو جاناں
کتنا مشکل پھروں سانسوں کو ڈھونا ہے
4
Nuance
اذیت ناک لفظ گہرے جذباتی یا جسمانی درد کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ذاتی یا عالمی تکلیف کے بوجھ اور اس کے ساتھ آنے والے خاموشی کے برداشت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'اذیت ناک' کا استعمال غیر حاصل شدہ محبت کے گہرے غم، جدائی کی اذیت، یا ایک کمیونٹی کے اجتماعی غم کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خوشی اور امید کے الفاظ کے برعکس، انسانی تجربے کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'اذیت ناک' دل کی خاموش چیخوں کو پکڑتا ہے۔ یہ تکلیف میں پائے جانے والے صبر کی گواہی ہے۔