Meaning of
अज़्मत
azmat • عظمت
Hindi
महानता; भव्यता; गरिमा
English
greatness; grandeur; dignity
Urdu
عظمت; شان و شوکت; وقار
Origin
Arabic
Ash'aar
भले ही आपने मुँह हम से मोड़ा हो
गुज़िश्ता पल हमें तो याद आते हैं
'सबा' तुम आज बज़्म-ए-ऐश में आओ
यहाँ अज़्मत के तख़्त-ओ-ताज मिलते हैं
0
मेहनत से है अज़्मत कि ज़माने में नगीं को
बे-काविश-ए-सीना न कभी नामवरी दी
17
जानता हूँ तुझे साहिल में हवा छेड़ेगी
बाल मत खोलना सैल-ए-बला ला सकती हो
4
ये इनायत की ही 'अज़मत है सितमगर तुझ में
कोई बंजर सी ज़मीं फूल खिला सकती हो
3
जान-ए-मन तुझ सेे मोहब्बत है मोहब्बत की क़सम
राँझा-ओ-क़ैस की फ़रहाद की चाहत की क़सम
ख़ुद से बढ़कर तुझे चाहा था तुझे चाहूँगा
ऐ मेरी जान तेरी इज़्ज़त-ओ-अज़मत की क़सम
2
माँ के होने की अज़मत से हो तुम भी ना वाक़िफ
क्या है ज़िंदगी बिन माँ पूछो ये यतीमों से
0
ज़रूरी है सितारों की नुमाइश हो
हमारा चाँद अज़मत से निकलता है
0
ज़रूरी है सितारों की नुमाइश हो
हमारा चाँद अज़मत से निकलता है
0
कल तलक जो दिल में था वो आज सड़कों पर पड़ा है
वो फ़क़त झण्डा नहीं अज़मत है मेरे देश की
0
भले ही आपने मुँह हम से मोड़ा हो
गुज़िश्ता पल हमें तो याद आते हैं
'सबा' तुम आज बज़्म-ए-ऐश में आओ
यहाँ अज़्मत के तख़्त-ओ-ताज मिलते हैं
0
मेहनत से है अज़्मत कि ज़माने में नगीं को
बे-काविश-ए-सीना न कभी नामवरी दी
17
Nuance
अज़्मत एक विस्मय और श्रद्धा की भावना को जागृत करता है। कविता में, यह अक्सर प्रकृति की भव्यता या मानव आत्मा की गरिमा को दर्शाता है, अपनी मूल महानता की भावना से बढ़कर, यह उत्कृष्टता और भव्यता को समेटे हुए है।
Poetic Usage
कवि अज़्मत का उपयोग पर्वतों की भव्यता, आकाश की विशालता, या नायक के महान चरित्र को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह छोटेपन या तुच्छता को दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत है, जो गहन और शाश्वत को उजागर करता है।
Closing Insight
अज़्मत अनंतता का भार वहन करता है, साधारण के परे विशालता की याद दिलाता है।