Meaning of
अज़रा
azraa • عذرا
Hindi
कुमारी; अछूता; शुद्ध
English
virgin; untouched; pure
Urdu
کنواری; غیر چھوا; پاک
Origin
Arabic
Ash'aar
यार अगर वो हाँ कह दे तो ख़ुद को आऊँ सौंप उसे
झुमका तो बस मामूली नज़राना है उस की ख़ातिर
0
मेरे ख़ुदा तू और भी अज़रार दे मुझे
कुछ दिन हसीन ख़्वाब दे फिर मार दे मुझे
जो शोर उठ रहा है मिरे नाम का उधर
तो क्यूँँ न हो कि बख़्त भी अक़्दार दे मुझे
2
यार अगर वो हाँ कह दे तो ख़ुद को आऊँ सौंप उसे
झुमका तो बस मामूली नज़राना है उस की ख़ातिर
0
मेरे ख़ुदा तू और भी अज़रार दे मुझे
कुछ दिन हसीन ख़्वाब दे फिर मार दे मुझे
जो शोर उठ रहा है मिरे नाम का उधर
तो क्यूँँ न हो कि बख़्त भी अक़्दार दे मुझे
2
Nuance
'अज़रा' शब्द पवित्रता और अछूते सौंदर्य की भावना को वहन करता है। यह मासूमियत और कुछ अनछुए की निर्मल प्रकृति की छवि को जागृत करता है। कविता में, यह अक्सर सौंदर्य या सद्गुण के आदर्श रूप का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि 'अज़रा' का उपयोग अछूते सौंदर्य या मासूमियत को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर सांसारिक अनुभवों के विपरीत होता है, आत्मा की पवित्रता को उजागर करता है। यह शब्द खोई हुई मासूमियत की याद को भी जागृत कर सकता है।
Closing Insight
अपनी अछूती प्रकृति में, 'अज़रा' पवित्रता और मासूमियत के सौंदर्य की फुसफुसाहट करता है।