Meaning of
बादशाह
baadshaah • بادشاہ
Hindi
राजा; सम्राट; शासक
English
king; emperor; ruler
Urdu
بادشاہ; شہنشاہ; حکمران
Origin
Persian
Ash'aar
दोनों लोगों के दरमियान कुछ था फिर भी हम चुप थे
कुछ बादशाह हैं दुनियां में जो बदनसीब होते हैं
1
तुम सिपाही आँधियों के मैं दियों का बादशाह
मैं लड़ा तूफ़ाँ से भी फिर ये हवा क्या चीज़ है
8
शुमार अपना भी हो जाए अदब के नाम चीनों में
ख़ुदा कुछ शे'र कहला दे अगर मुश्किल ज़मीनों में
मैं फ़न्न-ए-शा'इरी पर इस लिए क़ुर्बान हूँ रहबर
नहीं मिलता ये गौहर बादशाहों के ख़ज़ीनों में
5
लिबास-ए-मुफ़लिसी जो ज़िन्दगी ने ओढ़ रक्खा है
ख़ुदा-रा बादशाह-ए-सल्तनत तू लूट ले इस को
2
इश्क़ ने कर दिया हमें नीलाम
हम भी 'हारून' बादशाह थे कभी
2
वैसे ही तो ये साहिब-ए-मसनद
मुल्क के जाँ पनाह लगते हैं
जैसे कुछ बैठे लड़के बाइक पर
हू-ब-हू बादशाह लगते हैं
2
न लश्कर है, न कोई बादशाही है
यहाँ हर शख़्स समझो एक राही है
1
क़लम हाथों में लकड़ी का कलर तन पे सियाही के
न जाने खो गए जा कर कहाँ दिन बादशाही के
1
ब-ख़ूबी मिले भी हमें बादशाहत
मगर हम दुआ में अलम चाहते हैं
1
मुंतज़िर हैं लोग सब चश्म-ए-इनायत के उन्हीं की
लोग जितने बादशह तुम को नज़र आते हैं ख़ालिद
1
दोनों लोगों के दरमियान कुछ था फिर भी हम चुप थे
कुछ बादशाह हैं दुनियां में जो बदनसीब होते हैं
1
तुम सिपाही आँधियों के मैं दियों का बादशाह
मैं लड़ा तूफ़ाँ से भी फिर ये हवा क्या चीज़ है
8
Nuance
अपने मूल अर्थ में, 'बादशाह' एक सर्वोच्च शासक की भव्यता और अधिकार को दर्शाता है। कविता ने इस शब्द को शक्ति, वैभव और नेतृत्व के बोझ के विषयों को खोजने के लिए अपनाया है। यह अक्सर शाही वैभव और महान जिम्मेदारी के साथ आने वाले एकांत की छवियों को उभारता है।
Poetic Usage
कवियों ने अक्सर 'बादशाह' का उपयोग शक्ति और एकांत के द्वंद्व को दर्शाने के लिए किया है। यह पूर्ण नियंत्रण के आकर्षण और इसके साथ आने वाली अनिवार्य एकाकीपन दोनों का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द 'फकीर' के साथ विपरीत हो सकता है, जिससे आध्यात्मिक और भौतिक क्षेत्रों को उजागर किया जा सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'बादशाह' शक्ति और एकांत के बीच के शाश्वत नृत्य को समाहित करता है। यह मानव स्थिति की जटिलता की याद दिलाता है।