Meaning of
bad'naseeb
बद'नसीब • بدنصیب
English
unfortunate; ill-fated
Hindi
दुर्भाग्यशाली; अभागा
Urdu
بدقسمت; بدنصیب
Origin
Persian
Ash'aar
jis..ko main chaaha dil se vo mujh...ko nahin mila
kitna main badnaseeb hooñ tum jaante nahin
0
khaak hua to vujood phir se miTTi ke saath baandha gaya
main vo badnaseeb patthar tha jo chitthi ke saath baandha gaya
4
kalaaee pe agar raakhi nahin hai
samjhiye aapki hai palakar
3
jinko na shaa'irii se shagaf hai na raabta
hai kaun is jahaan men bhala un sa badnaseeb
jab jab mujhe lagii main laga aur kaam men
hogaa koii jahaan men mirii dhun sa badnaseeb
3
saaya pade na tujhpe kisi badnaseeb ka
yaanii ke meraa saath muyassar na ho tujhe
2
dil ki duniya ajeeb lagne lagii
ab to ye bad'naseeb lagne lagii
zindagi yuñ KHafaa nahin thii kabhi
jaane kaise raqeeb lagne lagii
2
ki KHush naseebon ko hota hai gul ka bosa naseeb
tumhaare bose ki kyuuñ badnaseeb chaah karen
1
dono logon ke darmiyaan kuchh tha phir bhi ham chup the
kuchh baadshaah hain duniyaan men jo badnaseeb hote hain
1
jis..ko main chaaha dil se vo mujh...ko nahin mila
kitna main badnaseeb hooñ tum jaante nahin
0
khaak hua to vujood phir se miTTi ke saath baandha gaya
main vo badnaseeb patthar tha jo chitthi ke saath baandha gaya
4
Nuance
The word 'bad'naseeb' evokes a sense of deep misfortune and a life touched by sorrow. In poetry, it often reflects the inevitable twists of fate that lead to a melancholic existence.
Poetic Usage
Poets use 'bad'naseeb' to explore themes of destiny and loss. It contrasts with words of fortune and happiness, highlighting the stark realities of life.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'bad'naseeb' serves as a poignant reminder of life's unpredictability.