Meaning of
بد نظر
bad-nazar • बद-नज़र
Urdu
بری نظر; حسد بھری نظر
English
evil eye; envious gaze
Hindi
बुरी नज़र; ईर्ष्यालु दृष्टि
Origin
Persian
Ash'aar
خدا جاناں کو بچائے بد نظر سے
بے حد معصوم ہے چہرہ تمہارا
0
بد نظر سے کبھی نہیں دیکھا
تیری تصویر بھی کنواری ہے
35
بد نظر اٹھنے ہی والی تھی کسی کی جانب
اپنے بیٹی کا خیال آیا تو دل کانپ گیا تو
32
لوگوں کی بد نظر ہے ج
گر ہے وہ ہے وہ تمام غم
کیا سوچ کر خدا نے بنائے حسین لوگ
1
خدا جاناں کو بچائے بد نظر سے
بے حد معصوم ہے چہرہ تمہارا
0
بد نظر سے کبھی نہیں دیکھا
تیری تصویر بھی کنواری ہے
35
Nuance
بد نظر کا لفظ حسد بھری نظر کے خوف کو ظاہر کرتا ہے جو بدقسمتی لا سکتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حسد کی تباہ کن طاقت اور خوبصورتی اور کامیابی کی غیر محفوظیت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بد نظر' کا استعمال حسد اور اس کے نتائج کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر پاکیزگی اور معصومیت کے ساتھ متضاد کیا جاتا ہے، اندرونی فضیلت اور بیرونی خطرات کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'بد نظر' قسمت کو بدلنے والی غیر مرئی قوتوں کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ انسانی کوششوں کی نازکی کو پکڑتا ہے۔