Meaning of
बख़्शी
bakshi • بخشی
Hindi
उपहार; अनुदान; क्षमा
English
gift; grant; pardon
Urdu
تحفہ; عطیہ; معافی
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
बख़्शी उदारता और क्षमा का सार लिए हुए है। अपने मूल अर्थ में, यह किसी मूल्यवान वस्तु के दान का संकेत देता है, चाहे वह भौतिक हो या आध्यात्मिक। कविता ने इस शब्द को दैवीय कृपा और मानवीय दया के विषयों को खोजने के लिए अपनाया है, अक्सर दाता की उदारता और प्राप्तकर्ता की विनम्रता को उजागर करते हुए।
Poetic Usage
कवि अक्सर बख़्शी का उपयोग एक दयालु शासक या एक दिव्य सत्ता के उपहार देने के चित्रण के लिए करते हैं। यह पिछले कष्टों को क्षमा करने के कार्य का भी प्रतीक हो सकता है, जो नवीनीकरण और शांति की भावना को दर्शाता है।
Closing Insight
बख़्शी देने और पाने के बीच के शाश्वत नृत्य का प्रतीक है, कृपा की स्थायी शक्ति का प्रमाण।
