Meaning of
बरादर
baraadar • برادر
Hindi
भाई; साथी; मित्र
English
brother; comrade; fellow
Urdu
بھائی; ساتھی; دوست
Origin
Persian
Ash'aar
करना मुआ'फ़ मुझ को मेरे दोस्त आज भी
रहना सदा है दूर अमल-पानी से मुझे
ममनून हूँ मैं अपने बिरादर अज़ीज़ का
रखता है दूर घर की परेशानी से मुझे
0
बाक़ी सारे काम भुलाकर इश्क़ किया
सुब्ह से ले कर शाम बराबर इश्क़ किया
ग़लती ये थोड़े थी इश्क़ किया हम ने
ग़लती ये थी ग़ैर बिरादर इश्क़ किया
29
मम्नून हूँ मैं अपने बिरादर अज़ीज़ का
रखता है दूर घर की परेशानी से मुझे
0
करना मुआ'फ़ मुझ को मेरे दोस्त आज भी
रहना सदा है दूर अमल-पानी से मुझे
ममनून हूँ मैं अपने बिरादर अज़ीज़ का
रखता है दूर घर की परेशानी से मुझे
0
बाक़ी सारे काम भुलाकर इश्क़ किया
सुब्ह से ले कर शाम बराबर इश्क़ किया
ग़लती ये थोड़े थी इश्क़ किया हम ने
ग़लती ये थी ग़ैर बिरादर इश्क़ किया
29
Nuance
बरादर भाईचारे और एकजुटता की भावना को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर रक्त संबंधों से परे बंधनों का प्रतीक होता है, जो एकता और साझा संघर्षों को उजागर करता है।
Poetic Usage
कवि बरादर का उपयोग भाईचारे और वफादारी के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह अकेलेपन के विपरीत हो सकता है या संगति में पाई जाने वाली ताकत को उजागर कर सकता है।
Closing Insight
बरादर उन बंधनों का प्रमाण है जो हमें जोड़ते हैं, विविधता में एकता का उत्सव है।