Meaning of
barg-e-khizaan
बर्ग-ए-ख़िज़ाँ • برگ خزاں
English
autumn leaf; symbol of decay
Hindi
पतझड़ का पत्ता; क्षय का प्रतीक
Urdu
خزاں کا پتہ; زوال کی علامت
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the image of a leaf in autumn, capturing the essence of change and the inevitable decline that follows. In poetry, it symbolizes the transient nature of beauty and life, often reflecting on the passage of time and the melancholy it brings.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to explore themes of loss and nostalgia. It can depict the fading of love or the end of an era. The contrast with spring imagery highlights the cycle of life.
Closing Insight
Barg-e-khizaan captures the delicate balance between beauty and decay, a reminder of life's fleeting moments.