Meaning of

خوشی کی محفل; مسرت کی مجلس

gathering of pleasure; assembly of joy

आनंद की सभा; खुशी की महफ़िल

Persian

بزم عیش بنیادی طور پر ایک ایسی محفل کی تصویر پیش کرتا ہے جہاں خوشی اور مسرت کے جذبات مرکزی ہوتے ہیں۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنا کر خوشحالی اور مسرت کے مناظر تخلیق کیے ہیں، جہاں دل مشترکہ خوشی میں سکون پاتا ہے۔

شاعر اکثر 'بزم عیش' کا استعمال شاندار تقریبات کے مناظر پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تنہائی کے برعکس، رفاقت کی گرمجوشی کو نمایاں کرتا ہے۔ یہ لفظ زندگی کی مشکلات کے درمیان ایک لمحاتی خوشی کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔

شاعری میں، 'بزم عیش' عارضی خوشی کی علامت بن جاتا ہے، مشترکہ لمحات میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔