Meaning of

बेशर्म; बेइज़्ज़त

shameless; dishonorable

بے شرم; بے عزت

Persian

‘बे-ग़ैरत’ शब्द नैतिक और सामाजिक आक्रोश की भावना को जागृत करता है। अपने मूल अर्थ में, यह किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो सम्मान या शर्म की कमी रखता है, एक ऐसा व्यक्ति जो सामाजिक मानदंडों और मूल्यों की अवहेलना करता है। कविता में, यह शब्द अक्सर विश्वासघात, खोई हुई गरिमा, और एक ऐसे व्यक्ति के आंतरिक संघर्ष के विषयों को गहराई से उजागर करता है जो धर्म के मार्ग से भटक गया है।

कवि 'बे-ग़ैरत' का उपयोग व्यक्तियों या समाजों के नैतिक पतन को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अक्सर सम्मान और अखंडता को दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत होता है। यह शब्द एक शक्तिशाली भावनात्मक प्रतिक्रिया को प्रेरित कर सकता है, पाठकों को एक चरित्र के पतन की उथल-पुथल में खींचता है।

कविता में, 'बे-ग़ैरत' आत्मा के अंधेरे कोनों का दर्पण बनकर सम्मान और अपमान के बीच संघर्ष को दर्शाता है।