Meaning of
بے اختیار
be-ikhtiyaar • बे-इख़्तियार
Urdu
بے بس; غیر ارادی
English
helpless; involuntary
Hindi
लाचार; अनैच्छिक
Origin
Persian
Nuance
بے اختیار اس احساس کو ظاہر کرتا ہے جب جذبات یا حالات کے ذریعے انسان کے قابو سے باہر ہو جاتا ہے۔ یہ ناگزیر کے سامنے سر تسلیم خم کرنے کے جوہر کو پکڑتا ہے، اکثر ایک قسم کی غیر محفوظیت کے ساتھ۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جذباتی مغلوبیت کے لمحات کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ انسانی ارادے اور اسے مغلوب کرنے والی قوتوں کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
بے اختیار ہمیں زندگی کے سفر میں کنٹرول اور سر تسلیم خم کرنے کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔