Meaning of
बे-मक़सद
be-maqsad • بے مقصد
Hindi
उद्देश्यहीन; बिना मकसद के
English
aimless; without purpose
Urdu
بے مقصد; بغیر مقصد کے
Origin
Persian
Ash'aar
ज़ुल्म इक ख़ुद पे किए मैं जा रहा हूँ
यूँँ-ही बे-मक़्सद जिए मैं जा रहा हूँ
बन गई हैं ज़िंदगी इक ज़हर मेरी
और उस को भी पिए मैं जा रहा हूँ
1
या रब मुझ को अब हक़ रस्ता दिखला भी दे
बे मक़्सद इंसाँ को इल्म-ए-रूहानी दे
9
ज़ुल्म इक ख़ुद पे किए मैं जा रहा हूँ
यूँँ-ही बे-मक़्सद जिए मैं जा रहा हूँ
बन गई हैं ज़िंदगी इक ज़हर मेरी
और उस को भी पिए मैं जा रहा हूँ
1
या रब मुझ को अब हक़ रस्ता दिखला भी दे
बे मक़्सद इंसाँ को इल्म-ए-रूहानी दे
9
Nuance
'बे-मक़सद' शब्द जीवन में बिना किसी स्पष्ट दिशा या लक्ष्य के भटकने की भावना को जगाता है। कविता में, यह अक्सर अस्तित्वगत शून्यता का प्रतीक होता है, एक विशाल, उदासीन ब्रह्मांड में बहने की भावना। यह जीवन की उस उदासी को पकड़ता है जो अर्थ या दिशा की कमी से ग्रस्त है।
Poetic Usage
कवि 'बे-मक़सद' का उपयोग उन क्रियाओं की निरर्थकता को व्यक्त करने के लिए करते हैं जो इरादे से रहित होती हैं। यह एक आत्मा की छवि को चित्रित करता है जो सामान्यता में खोई हुई है, महत्व की खोज में। यह शब्द उद्देश्यपूर्ण प्रयासों के साथ भी विपरीत हो सकता है, दिशा के साथ और बिना जीवन के बीच के स्पष्ट अंतर को उजागर करता है।
Closing Insight
'बे-मक़सद' की गूंज में, कविता एक उद्देश्य की लालसा में आत्मा की मौन पुकार को पाती है।