Meaning of
ناساز
be-qayaas • बे-क़यास
Urdu
بے اندازہ; قیاس سے باہر
English
immeasurable; beyond estimation
Hindi
असीम; अनुमान से परे
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
بے قیاس ایک ایسی وسعت کا اشارہ دیتا ہے جو پیمائش سے باہر ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات کی بے حدی یا کائنات کی لا محدود گہرائی کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ لفظ لا محدود کے بارے میں حیرت اور تعجب کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بے قیاس' کا استعمال محبت یا کائنات کی ناقابل بیان وسعت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ لا محدود کا استعارہ ہے، جو محدود اور معلوم کے برعکس ہے۔
Closing Insight
بے قیاس لا محدود کو مجسم کرتا ہے، انسانی فہم سے پرے بے حد امکانات کی یاد دہانی کراتا ہے۔
