Meaning of
bedil
बेदिल • بیدل
English
heartless; without a heart; indifferent
Hindi
निर्दयी; बिना दिल वाला; उदासीन
Urdu
بے دل; بغیر دل کے; بے پرواہ
Origin
Persian
Ash'aar
ye zindagi jeene ko bas zindadili salma zaroori hai
ye bedili to aadmi ko bedili se maar deti hai
0
bedili kya yun hi din guzar jaayenge
sirf zinda rahe ham to mar jaayenge
106
kal dopahar ajeeb ik bedili rahi
bas tilliyaan jalaakar bujhaata raha hooñ main
73
dil bhi ajeeb khaana-e-wahdat-pasand tha
is ghar men ya to tu raha ya bedili rahi
us ne to yuñ hi ped banaya tha ret par
miTTi vahaañ hazaar baras tak hari rahi
25
bebaasi hai bekasi hai bedili hai zindagi
bas yuñ hi jeete rahe to khudkushi hai zindagi
2
prem ki baat jab bhi hoti hai
dil men ik bedili si hoti hai
tum jo so paao to bataa dena
chain ki neend kaisi hoti hai
2
ye zindagi jeene ko bas zindadili salma zaroori hai
ye bedili to aadmi ko bedili se maar deti hai
0
bedili kya yun hi din guzar jaayenge
sirf zinda rahe ham to mar jaayenge
106
Nuance
The literal sense of being without a heart extends into poetry as a metaphor for emotional detachment or indifference. It evokes the image of a person who is unmoved by love or compassion, highlighting the starkness of emotional absence.
Poetic Usage
Poets often use 'bedil' to explore themes of emotional coldness and the void left by the absence of love. It serves as a contrast to the warmth and vitality of a heart full of passion.
Closing Insight
In the poetic landscape, 'bedil' serves as a reminder of the chilling emptiness that can pervade a life devoid of love. It is a call to seek warmth in the embrace of heartfelt connections.