Meaning of
بےخود
bekud • बेख़ुद
Urdu
بے خود; سرور میں گم
English
intoxicated; lost in ecstasy
Hindi
मदहोश; परमानंद में खोया
Origin
Persian
Ash'aar
درد آنسو بے قراری ہجر یادیں بےخو
گرا
کون کہتا ہے محبت ہے وہ ہے وہ ملا کچھ بھی نہیں
0
غضب یہ ہوا ہے زندگی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
لگ ہوتا کوئی اپنا واقف ہے وہ ہے وہ ہے وہ
زبان ہوتے ہوتے زخموں کو مری مل گئی ہے
ا
نہیں شامل کیا جب شاعری ہے وہ ہے وہ ہے وہ
غضب کا دل بنایا ہے خدا نے
چھلک پڑتے ہیں آنسو بھی خوشی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
خوشی کا ایک لمحہ قیمتی ہے
ہزاروں غم ہیں لیکن زندگی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
برا ہوں ہے وہ ہے وہ مجھے اچھا کہا ہے
شرابی نے یقیناً بےخو
گرا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
مجھے ہنستا ہوا دیکھا تو کہتے حقیقت
کوئی تو بات ہے ا
سے آدمی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
مری رب مجھ کو یہ توفیق دے دے
ر
ہوں ہنستا صدا غم اور خوشی ہے وہ ہے وہ
7
غیر کی محفل ہے وہ ہے وہ اتنی بےخو
گرا اچھی نہیں
لوٹنا ہوں گھر کو واپ
سے تو مصیبت مےکشی
5
ہوں گئے بےہوش بے
خود اور بےسود عشق ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ا
سے سے زیادہ کیا ڈبوئےگی ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ یہ مےکشی
4
عشق حسرت بےخودی کا یہ قصیدہ
پڑھ چلا مصروف دل آفت رسیدہ
1
تنگ آ چکے ہیں اپنی ہی بےکلی سے پھروں ہم
ٹھکرا لگ دیں کہی خود کو بےخو
گرا سے پھروں ہم
1
درد آنسو بے قراری ہجر یادیں بےخو
گرا
کون کہتا ہے محبت ہے وہ ہے وہ ملا کچھ بھی نہیں
0
غضب یہ ہوا ہے زندگی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
لگ ہوتا کوئی اپنا واقف ہے وہ ہے وہ ہے وہ
زبان ہوتے ہوتے زخموں کو مری مل گئی ہے
ا
نہیں شامل کیا جب شاعری ہے وہ ہے وہ ہے وہ
غضب کا دل بنایا ہے خدا نے
چھلک پڑتے ہیں آنسو بھی خوشی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
خوشی کا ایک لمحہ قیمتی ہے
ہزاروں غم ہیں لیکن زندگی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
برا ہوں ہے وہ ہے وہ مجھے اچھا کہا ہے
شرابی نے یقیناً بےخو
گرا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
مجھے ہنستا ہوا دیکھا تو کہتے حقیقت
کوئی تو بات ہے ا
سے آدمی ہے وہ ہے وہ ہے وہ
مری رب مجھ کو یہ توفیق دے دے
ر
ہوں ہنستا صدا غم اور خوشی ہے وہ ہے وہ
7
Nuance
اصل میں، 'بےخود' کا مطلب ہے سرور یا نشے سے مغلوب ہونا، جہاں خود کو بھلا دیا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبت، فن، یا روحانی عروج میں پائے جانے والے خوشگوار فراموشی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بےخود' کا استعمال محبت میں کھو جانے کی حالت، روحانی تجربات کے الہی سرور، یا فن میں پائے جانے والے عروج کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر آگاہی یا ہوش کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
'بےخود' شاعری میں اس سرور کی نمائندگی کرتا ہے جو معمول کی شعور کی حدود سے پرے، عظمت میں کھو جانے سے حاصل ہوتا ہے۔