Meaning of

بو خوش

boo-e-khush • बू-ए-ख़ुश

خوشبو; دلکش مہک

fragrance; pleasant scent

सुगंध; मनमोहक खुशबू

Persian

ایک دیوانے کی یادوں ہے وہ ہے وہ ایک دیوانی رقص کرے گی
سناٹے کی تر کٹ دھن پر روز اداسی رقص کرے گی

یار کہانی لکھنے والے جلدی ملوا ہم دونوں کو
ہم دونوں کے ملنے پر ہی تیری کہانی رقص کرے گی

میری غزلیں جاناں فروغ تجلی تو خوشبو خوشبو ہوں جائے گی
چنو چمپا کے پھولوں پر ننھی تتلی رقص کرے گی

تاناشاہ نے کیا سوچا تھا شہزادی کو باندھ سکےگا
پیادے کی دھن پر گائےگی عشق کرے گی رقص کرے گی

اک مدت سے گم سوم تھی جو پیا ملن پر چہک اٹھی ہے
ڈھول نگاڑے بجواو اب پاگل لڑکی رقص کرے گی

ہم دونوں کے مل جانے سے جھوم اٹھےگا سارا پیغام حیات جاوداں
موہن کے کندھے پر سر رکھ رادھا رانی رقص کرے گی

1

Download Image

بتاتا ہوں راہ راہگیروں کو اب
راہ ہے وہ ہے وہ ہی کہی کھو گیا تو ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ

مری ہاتھ پہ کسی نے گلاب کیا رکھا
خوشبو خوشبو ہوں گیا تو ہوں ہے وہ ہے وہ

3

Download Image

ایک دیوانے کی یادوں ہے وہ ہے وہ ایک دیوانی رقص کرے گی
سناٹے کی تر کٹ دھن پر روز اداسی رقص کرے گی

یار کہانی لکھنے والے جلدی ملوا ہم دونوں کو
ہم دونوں کے ملنے پر ہی تیری کہانی رقص کرے گی

میری غزلیں جاناں فروغ تجلی تو خوشبو خوشبو ہوں جائے گی
چنو چمپا کے پھولوں پر ننھی تتلی رقص کرے گی

تاناشاہ نے کیا سوچا تھا شہزادی کو باندھ سکےگا
پیادے کی دھن پر گائےگی عشق کرے گی رقص کرے گی

اک مدت سے گم سوم تھی جو پیا ملن پر چہک اٹھی ہے
ڈھول نگاڑے بجواو اب پاگل لڑکی رقص کرے گی

ہم دونوں کے مل جانے سے جھوم اٹھےگا سارا پیغام حیات جاوداں
موہن کے کندھے پر سر رکھ رادھا رانی رقص کرے گی

1

Download Image

بتاتا ہوں راہ راہگیروں کو اب
راہ ہے وہ ہے وہ ہی کہی کھو گیا تو ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ

مری ہاتھ پہ کسی نے گلاب کیا رکھا
خوشبو خوشبو ہوں گیا تو ہوں ہے وہ ہے وہ

3

Download Image

بو خوش کا لفظ اس نازک اور دلکش خوشبو کو یاد دلاتا ہے جو ہوا میں معلق رہتی ہے، اکثر یادوں اور جذبات سے وابستہ ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی عارضی خوبصورتی اور محبت کی لطیف موجودگی کی علامت ہے۔

شاعر 'بو خوش' کا استعمال یادوں اور خوشی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک محبوب کی غیر مرئی لیکن گہرائی سے محسوس کی گئی موجودگی کی بھی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر حقیقت کی سختی کے برعکس ہوتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'بو خوش' ہمارے زندگیوں کو معطر کرنے والی غیر مرئی خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔