Meaning of
बुतों
buton • بتوں
Hindi
मूर्तियाँ; प्रतिमाएँ; प्रिय आकृतियाँ
English
idols; statues; beloved figures
Urdu
بت; مجسمے; محبوب شخصیات
Origin
Persian
Ash'aar
क़ुसूर हो तो हमारे हिसाब में लिख जाए
मोहब्बतों में जो एहसान हो तुम्हारा हो
31
किसी से छोटी सी एक उम्मीद बाँध लीजिए
मोहब्बतों का अगर जनाज़ा निकालना है
71
पर्वतों को ज़ख़्म गहरे दे दिए हैं
पानियों से पत्थरों पर वार कर के
69
मोहब्बतों में दिखावे की दोस्ती न मिला
अगर गले नहीं मिलता तो हाथ भी न मिला
62
नए दौर के नए ख़्वाब हैं नए मौसमों के गुलाब हैं
ये मोहब्बतों के चराग़ हैं इन्हें नफ़रतों की हवा न दे
56
सुनो कि अब हम गुलाब देंगे गुलाब लेंगे
मोहब्बतों में कोई ख़सारा नहीं चलेगा
47
मोहब्बतों का सलीक़ा सीखा दिया मैं ने
तेरे बग़ैर भी जी कर दिखा दिया मैं ने
44
हर एक शख़्स चलेगा हमारी राहों पर
मोहब्बतों में हमें वो मिसाल होना है
40
मैं पर्वतों से लड़ता रहा और चंद लोग
गीली ज़मीन खोद के फ़रहाद हो गए
39
देखिए पाते हैं उश्शाक़ बुतों से क्या फ़ैज़
इक बरहमन ने कहा है कि ये साल अच्छा है
36
क़ुसूर हो तो हमारे हिसाब में लिख जाए
मोहब्बतों में जो एहसान हो तुम्हारा हो
31
किसी से छोटी सी एक उम्मीद बाँध लीजिए
मोहब्बतों का अगर जनाज़ा निकालना है
71
Nuance
'बुतों' शब्द मूर्तियों या प्रतिमाओं की छवियाँ प्रस्तुत करता है, जो अक्सर कविता में प्रिय का प्रतिनिधित्व करती हैं। यह पूजा और श्रद्धा की भावना के साथ-साथ रूप में कैद सुंदरता के विचार को भी वहन करता है।
Poetic Usage
कवि 'बुतों' का उपयोग प्रिय का प्रतीक करने के लिए करते हैं, अक्सर भौतिक सुंदरता और आध्यात्मिक प्रेम के बीच के तनाव को उजागर करते हैं। यह सुंदरता के क्षणभंगुर स्वभाव को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
'बुतों' में, रूप और आत्मा का अनंत नृत्य अपनी काव्यात्मक अभिव्यक्ति पाता है।