Meaning of
चर्ख़-ए-बे-मुरव्वत
charkh-e-be-muravvat • چرخ بے مروت
Hindi
निर्दयी भाग्य; कठोर किस्मत
English
cruel fate; unkind destiny
Urdu
بے رحم تقدیر; سخت نصیب
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक निर्दयी आकाश या भाग्य की छवि प्रस्तुत करता है जो कोई दया नहीं दिखाता। कविता में, यह जीवन की कठोरता और समय के उदासीन प्रवाह का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग जीवन की कठिनाइयों पर विलाप करने के लिए करते हैं। यह आनंद के क्षणों के साथ विरोधाभास करता है, अस्तित्व की अनिश्चितता को उजागर करता है।
Closing Insight
अपने काव्यात्मक सार में, यह समय की निरंतर गति और भाग्य की उदासीनता को पकड़ता है।