Meaning of
चश्म-ए-लुत्फ़-आगीं
chashm-e-lutf-aageen • چشم لطف آگیں
Hindi
कृपा की दृष्टि; अनुग्रह की नज़र
English
eye of kindness; gaze of grace
Urdu
کرم کی نظر; عنایت کی نگاہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उस कोमल और दयालु दृष्टि को दर्शाता है जो हृदय को नरम कर देती है। कविता में, यह अक्सर करुणा और समझ से भरी नज़र का प्रतीक होता है, जो प्राप्तकर्ता की दुनिया को बदलने में सक्षम होती है।
Poetic Usage
कवियों ने इसे प्रिय की उस दृष्टि का वर्णन करने के लिए उपयोग किया है जो सांत्वना लाती है। यह कठोर या उदासीन दृष्टियों के विपरीत है, जो दया की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करता है।
Closing Insight
कोमल दृष्टि आत्मा के लिए मरहम हो सकती है, दया की सुंदरता की याद दिलाती है।