Meaning of
داد فروشی
daad-faroshi • दाद-फ़रोशी
Urdu
انصاف کی فروخت; عدل کا سودا
English
selling of justice; barter of fairness
Hindi
न्याय की बिक्री; निष्पक्षता का लेन-देन
Origin
Persian
Nuance
داد فروشی انصاف کے کاروباری ہونے کی بات کرتا ہے، جہاں عدل کو ایک شے کی طرح بیچا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان نظاموں سے مایوسی کی عکاسی کرتا ہے جو سچائی کو برقرار رکھنا چاہیے لیکن اس کے بجائے تجارتی بن جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر داد فروشی کا استعمال ان سماجی ڈھانچوں پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اصول پر منافع کو ترجیح دیتے ہیں۔ یہ دیانتداری کے نقصان اور اخلاقی اقدار کے زوال کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
داد فروشی ہمیں لالچ سے چلنے والی دنیا میں انصاف کی نازکی کی یاد دلاتا ہے۔ یہ حقیقی عدل کی واپسی کا مطالبہ کرتا ہے۔