Meaning of
داغ دامن
daag-e-daaman • दाग़-ए-दामन
Urdu
لباس پر داغ; شہرت پر دھبہ
English
stain on the garment; blemish on reputation
Hindi
वस्त्र पर दाग; प्रतिष्ठा पर कलंक
Origin
Persian
Ash'aar
داغ دامن ہے وہ ہے وہ لگے ہیں شوق پالے تھے کبھی
تیرگی بن جی رہے ہیں جو اجالے تھے کبھی
1
داغ دامن پر تمہارے جب لگے
یہ لگ جاناں بھی دیکھ پائے کب لگے
ٹھیک ا
سے نے تب نشا
لگ طے کیا
تیر سینے ہے وہ ہے وہ تمہارے جب لگے
3
داغ دامن ہے وہ ہے وہ لگے ہیں شوق پالے تھے کبھی
تیرگی بن جی رہے ہیں جو اجالے تھے کبھی
1
داغ دامن پر تمہارے جب لگے
یہ لگ جاناں بھی دیکھ پائے کب لگے
ٹھیک ا
سے نے تب نشا
لگ طے کیا
تیر سینے ہے وہ ہے وہ تمہارے جب لگے
3
Nuance
یہ فقرہ بدنامی یا شرمندگی کا نشان ظاہر کرتا ہے، اکثر اخلاقی یا اخلاقی دھبے کی علامت ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ جرم یا پچھتاوے کی وجہ سے ہونے والے اندرونی انتشار کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جرم اور نجات کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ روح کو پاک کرنے یا کھوئی ہوئی عزت کو بحال کرنے کی جدوجہد کو بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
داغ دامن زندگی کے سفر کے داغوں کے درمیان پاکیزگی کی تلاش کو بیان کرتا ہے۔