Meaning of
daagdaar
दाग़दार • داغدار
English
stained; tainted
Hindi
दाग़दार; कलंकित
Urdu
داغدار; داغی
Origin
Persian
Ash'aar
na jaane kin adawaton ke ham shikaar ho ga.e
ki dil ko saaf rakkha to gunaahgaar ho ga.e
zamaana chahta tha ham bhi un ke rang men dhale
ham apne rang men rahe to daagdaar ho ga.e
0
ye cigarette se teraa jo haath baar-baar jala hai
apne haathon meraa mahtaab daagdaar hua hai
4
karke bhi yahaañ ratti-bhar na kar sakoge kuchh
pooje devta hi jab daagdaar niklengay
1
na jaane kin adawaton ke ham shikaar ho ga.e
ki dil ko saaf rakkha to gunaahgaar ho ga.e
zamaana chahta tha ham bhi un ke rang men dhale
ham apne rang men rahe to daagdaar ho ga.e
0
ye cigarette se teraa jo haath baar-baar jala hai
apne haathon meraa mahtaab daagdaar hua hai
4
Nuance
The word 'daagdaar' carries the notion of imperfection, a blemish that mars purity. In poetry, it often symbolizes the human condition, where flaws and scars tell stories of past experiences and emotional depth.
Poetic Usage
Poets use 'daagdaar' to explore themes of imperfection and redemption. It can reflect the beauty found in flaws or the struggle to overcome one's tainted past.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'daagdaar' reveals the profound beauty in imperfection, inviting reflection on the scars that shape us.