Meaning of
داغ عصیاں
daagh-e-ishaan • दाग़-ए-इस्याँ
Urdu
گناہ کا داغ; خطا کا نشان
English
stain of sin; mark of transgression
Hindi
पाप का दाग; अपराध का निशान
Origin
Persian
Nuance
داغ عصیاں ان مٹ نشانوں کی بات کرتا ہے جو کسی کی اخلاقی ناکامیوں سے رہ جاتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر جرم اور ماضی کی غلطیوں کی بھوتیا موجودگی کی علامت ہوتا ہے، جو انسانی کمزوری کی یاد دلاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'داغ عصیاں' کا استعمال توبہ اور نجات کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ معافی کی تلاش میں روح کی اندرونی کشمکش یا ان کہے گناہوں کے بوجھ کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
داغ عصیاں ہمارے اندر موجود اخلاقی سائے کی دردناک یاد دہانی ہے۔