Meaning of
داغی
daagi • दाग़ी
Urdu
داغ دار; داغی; عیب دار
English
stained; tainted; blemished
Hindi
दाग़दार; कलंकित; दोषपूर्ण
Origin
Persian
Ash'aar
سفر پر ہیں سو داغینے داغ کر
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ نیند بھی آئی تو جاگ کر
نہیں را
سے آئی غزل اب اسے
اسے شا
گرا کرنی تھی تب بھاگ کر
4
اچھے خاصے ستتا کے گلیاروں ہے وہ ہے وہ داگی ہوں جاتے ہیں
کرسی کی خاطر اپنوں کے ہی تیور باغی ہوں جاتے ہیں
6
سفر پر ہیں سو داغینے داغ کر
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ نیند بھی آئی تو جاگ کر
نہیں را
سے آئی غزل اب اسے
اسے شا
گرا کرنی تھی تب بھاگ کر
4
اچھے خاصے ستتا کے گلیاروں ہے وہ ہے وہ داگی ہوں جاتے ہیں
کرسی کی خاطر اپنوں کے ہی تیور باغی ہوں جاتے ہیں
6
Nuance
لفظ 'داغی' نامکملیت اور اخلاقی داغ کا بوجھ اٹھاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی حالت کی علامت ہوتا ہے، جو خامیوں اور نجات کی جدوجہد سے نشان زد ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'داغی' کا استعمال جرم اور نجات کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ماضی کی غلطیوں سے نشان زد روح کی تصویر کو اجاگر کر سکتا ہے، جو معافی اور پاکیزگی کی تلاش میں ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'داغی' نامکملیت کے درمیان نجات کی ابدی انسانی جستجو کی عکاسی کرتا ہے۔