Meaning of
داخل زنداں
daakhil-e-zindaan • दाख़िल-ए-ज़िंदाँ
Urdu
قید; بند
English
imprisoned; confined
Hindi
कैद; बंद
Origin
Persian
Nuance
داخل زنداں کا فقرہ جسمانی اور استعاراتی طور پر پھنسے یا بند ہونے کی حالت کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ اکثر معاشرے یا اپنے ہی ذہن کی طرف سے عائد کردہ پابندیوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'داخل زنداں' کا استعمال قید اور آزادی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشق کی آزادی کی خواہش یا روح کی روحانی رہائی کی جستجو کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'داخل زنداں' قید اور آزادی کی خواہش کے درمیان جدوجہد کے لیے ایک طاقتور استعارہ بن جاتا ہے۔