Meaning of
دام فریب
daam-e-fareb • दाम-ए-फ़रेब
Urdu
فریب کا دام; دھوکہ کا جال
English
trap of deceit; snare of deception
Hindi
धोखे का जाल; छल का फंदा
Origin
Persian
Nuance
اصلاً، 'دام فریب' ایک چالاک جال کی طرف اشارہ کرتا ہے جو دھوکہ دینے کے لیے بچھایا گیا ہو۔ شاعری میں، یہ پیچیدہ اور اکثر ان دیکھے دھوکے کے جال کی علامت ہے جو بے خبر کو پھنسا دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دام فریب' کا استعمال دھوکہ دہی اور اعتماد کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی تعلقات کی نازک نوعیت کی تمثیل ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'دام فریب' اعتماد اور دھوکہ دہی کے درمیان نازک توازن کی تنبیہ کرتا ہے۔