Meaning of
دام شنیدن
daam-e-shunidan • दाम-ए-शुनीदन
Urdu
سننے کا دام; سننے کی کشش
English
trap of listening; allure of hearing
Hindi
सुनने का जाल; सुनने का आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت آواز اور الفاظ کی دلکش طاقت کا اشارہ دیتی ہے۔ یہ خیال کو بیدار کرتی ہے کہ سننا دل کو پھنسا سکتا ہے، اسے جذبات اور خیالات کے جال میں کھینچ سکتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کہانیوں اور موسیقی کی دلکش فطرت کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال آواز کے دلکش اثر کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوب کی آواز کی ناقابل مزاحمت کشش یا دھن کی مسحور کن خصوصیت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ عبارت اکثر خاموشی یا تنہائی کے برعکس ہوتی ہے۔
Closing Insight
خاموشی میں، سننے کا دام انتظار کرتا ہے، اپنے نرم پھندے سے دل کو پکڑنے کے لیے تیار۔