Meaning of

دام و درم

daam-o-dirm • दाम-ओ-दिरम

پیسہ اور دولت; مادی جائیداد

money and wealth; material possessions

धन और दौलत; भौतिक संपत्ति

Persian

اپنے اصل معنی میں 'دام و درم' اس مادی دولت اور جائیداد کی طرف اشارہ کرتا ہے جو کسی کے پاس ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مادی دولت کی عارضی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے، اسے روحانی یا جذباتی دولت کے مقابلے میں پیش کیا جاتا ہے۔

شاعر 'دام و درم' کا استعمال دولت کی تلاش پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں آتا ہے جو مادیت کی خالی پن کو اجاگر کرتے ہیں۔ یہ روحانی تکمیل کے برعکس ہوتا ہے۔

زندگی کے رقص میں، 'دام و درم' ہمیں دولت کے عارضی سائے کی یاد دلاتا ہے۔ حقیقی دولت مادیت سے پرے ہوتی ہے۔