Meaning of
دامن حسرت
daaman-e-hasrat • दामन-ए-हसरत
Urdu
آرزو کی گود; خواہش کی آغوش
English
lap of longing; embrace of desire
Hindi
लालसा की गोद; इच्छा की बाहें
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایسی آرزو کا احساس دلاتا ہے جو پرورش کرنے والی اور کھا جانے والی دونوں ہے۔ شاعری میں، یہ ایسی آرزو کا اشارہ دیتا ہے جو نرم ہے پھر بھی نامکمل، ایسی خواہش جو دل کو سہلاتی ہے لیکن اسے تشنہ چھوڑ دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال نامکمل خواہشات کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ آرزو کی نرم مگر مستقل درد کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو تکمیل یا تسکین کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، دامن حسرت آرزو اور خوابوں کی نرم آغوش کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے۔