Meaning of
دامن کوتاہ
daaman-e-kotaah • दामन-ए-कोताह
Urdu
چھوٹا دامن; محدود رسائی
English
short hem; limited reach
Hindi
छोटी किनारी; सीमित पहुँच
Origin
Persian
Nuance
'دامن کوتاہ' ایک حد یا پابندی کا اشارہ دیتا ہے، جو اکثر خود پر عائد کی جاتی ہے۔ یہ ایک ایسے لباس کی تصویر پیش کرتا ہے جو مکمل طور پر ڈھانپ یا حفاظت نہیں کر سکتا، جو ناکافی یا نامکمل صلاحیت کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دامن کوتاہ' کا استعمال ناکافی ہونے کے احساسات یا حدود کے خلاف جدوجہد کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر نامکمل خواہشات یا امنگوں کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جہاں رسائی خواہش سے کم ہوتی ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ منظر نامے میں، 'دامن کوتاہ' انسانی حدود کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ ہماری اپنی حدود اور ان سے آگے بڑھنے کی کوشش میں پائی جانے والی خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔