Meaning of
دامن نشہ
daaman-e-nashsha • दामन-ए-नश्शा
Urdu
نشے کا دامن; سرور کی حد
English
hem of intoxication; edge of ecstasy
Hindi
नशे का किनारा; परमानंद की सीमा
Origin
Persian
Nuance
دامن نشہ کا فقرہ نشے کی دہلیز پر ہونے کی حالت کا اشارہ دیتا ہے، جہاں عام غیر معمولی میں تحلیل ہو جاتا ہے۔ یہ کنٹرول اور سپردگی کے درمیان نازک توازن کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دامن نشہ' کا استعمال عروج اور سرور کی عارضی فطرت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے لمحے کی وضاحت کر سکتا ہے جہاں حقیقت خواب جیسی حالت میں دھندلا جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'دامن نشہ' ان لمحوں کو پکڑتا ہے جہاں سرور اور حقیقت آپس میں مل جاتے ہیں۔