Meaning of
دامن قلب
daaman-e-qalb • दामन-ए-क़ल्ब
Urdu
دل کا کنارہ; جذبات کا کنارہ
English
hem of the heart; edge of emotion
Hindi
हृदय का किनारा; भावना का छोर
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک نازک حد کو ظاہر کرتی ہے جہاں جذبات سب سے زیادہ حساس ہوتے ہیں۔ یہ دل کی دہلیز ہے، جہاں جذبات کچے اور بے نقاب ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ انسانی تجربے کے نرم کنارے کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال دل کی حساسیت اور کھلے پن کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر جذبات کے محفوظ یا چھپے ہوئے پہلوؤں کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
'دامن قلب' وہ جگہ ہے جہاں دل کی سرگوشیاں سنائی دیتی ہیں، ایک نرم انکشاف کی جگہ۔