Meaning of
دامان رحمت
daaman-e-rahmat • दामान-ए-रहमत
Urdu
رحمت کی گود; شفقت کی پناہ
English
lap of mercy; shelter of compassion
Hindi
दया की गोद; करुणा की शरण
Origin
Persian
Nuance
دامان رحمت ایک حفاظتی آغوش کی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں رحمت اور شفقت سکون اور پناہ فراہم کرتے ہیں۔ یہ رحمت کے پرورش کرنے والے پہلو کی بات کرتا ہے، جو ایک نرم، معاف کرنے والی موجودگی میں لپٹا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر الہی فضل یا محبوب کی تسلی دینے والی بانہوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دامان رحمت' کا استعمال الہی حفاظت اور محبت کے احساس کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ایک اعلی طاقت کی پناہ دینے والی موجودگی یا محبوب کے تسلی دینے والے آغوش کا استعارہ ہوتا ہے۔ یہ لفظ سخت حقیقتوں کے برعکس بھی ہو سکتا ہے، جو اس کے ذریعہ فراہم کردہ نرم پناہ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیاؤں میں، 'دامان رحمت' رحمت اور محبت کی پناہ دینے والی طاقت کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔