Meaning of
دامن سبزہ و گل
daaman-e-sabza-o-gul • दामन-ए-सब्ज़ा-ओ-गुल
Urdu
سبزہ و گل کی آغوش; قدرت کی بانہوں میں
English
lap of greenery and flowers; embrace of nature
Hindi
हरी-भरी घास और फूलों की गोद; प्रकृति की बाहों में
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت قدرت کی ہریالی میں لپٹے ہونے کا احساس دلاتی ہے۔ یہ ایک ایسے پناہ گاہ کا اشارہ دیتی ہے جہاں روح کو سکون ملتا ہے، زمین کے شوخ رنگوں اور نرم سرگوشیوں کے درمیان۔ شاعری میں، یہ تسلی اور تجدید کا استعارہ بن جاتا ہے، زندگی کی افراتفری سے ایک پناہ گاہ۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال سکون کی خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی زندگی کے ہنگامے کو قدرت کی پر سکون آغوش کے ساتھ متضاد کرتا ہے۔ یہ معصومیت کی واپسی یا دنیاوی بوجھوں سے بچنے کی خواہش کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
قدرت کی آغوش میں، ایک لازوال پناہ ملتی ہے۔ یہ عبارت زمین کی نرم آغوش کے ابدی کشش کو پکڑتی ہے۔