Meaning of
دامان تار تار
daaman-e-taar-taar • दामान-ए-तार-तार
Urdu
پھٹا ہوا کنارہ; غم کی علامت
English
tattered hem; torn edge; symbol of distress
Hindi
फटा हुआ किनारा; दुख का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک لباس کے پھٹے ہوئے کنارے کی تصویر پیش کرتی ہے، جو زندگی کی مشکلات کے سامنے کمزوری اور برداشت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر وجود کی سختیوں کے سامنے روح کی عریانی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس تصویر کا استعمال مصائب اور برداشت کے موضوعات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ انسانی جذبات کی نزاکت یا کمزوری میں پائے جانے والے قوت کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ عبارت مکملیت اور کمال کی تصاویر کے برعکس ہے، عدم کمال میں خوبصورتی کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، پھٹا ہوا کنارہ انسانی حالت کا ایک طاقتور استعارہ بن جاتا ہے، جہاں خوبصورتی اور درد ساتھ ساتھ ہوتے ہیں۔