Meaning of
دامن یوسف
daaman-e-yusuf • दामन-ए-यूसुफ़
Urdu
یوسف کے لباس کا دامن; امید کی علامت
English
hem of Yusuf's garment; symbol of hope
Hindi
यूसुफ़ के वस्त्र का किनारा; आशा का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یوسف کی کہانی میں، ان کے لباس کا دامن امید اور نجات کی علامت بن جاتا ہے۔ یہ جدائی اور ملاپ کی امید کا بوجھ اٹھاتا ہے، کھوئے ہوئے کو پانے سے جوڑنے والا ایک نازک دھاگہ۔
Poetic Usage
شاعر یوسف کے لباس کے دامن کو مایوسی کے درمیان امید کے اظہار کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر الہی مداخلت یا قسمت کے موڑ کی علامت ہوتا ہے۔
Closing Insight
یوسف کے لباس کا دامن امید کی دائمی موجودگی کی نرم یاد دہانی ہے۔ یہ ہمیں تاریکی میں رہنمائی کرنے والے غیر مرئی ہاتھوں کی سرگوشی کرتا ہے۔