Meaning of
دامن زیست
daaman-e-zeest • दामन-ए-ज़ीस्त
Urdu
زندگی کا دامن; وجود کا کنارہ
English
hem of life; edge of existence
Hindi
जीवन का दामन; अस्तित्व का किनारा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت زندگی اور اس کے وسیع نامعلوم کے درمیان نازک حد کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر وجود کی نازکی اور قیمتی ہونے کی علامت ہوتا ہے، جہاں ہر لمحہ زندگی کے کپڑے میں ایک دھاگہ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال موت اور زندگی کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وجود کی غیر محسوس جوہر کو پکڑنے کی خواہش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کی عارضی خوبصورتی کی یاد دہانی، ہمیں ہر لمحہ کو عزیز رکھنے کی ترغیب دیتی ہے۔