Meaning of
دامان زندگی
daaman-e-zindagi • दामान-ए-ज़िंदगी
Urdu
زندگی کا دامن; وجود کا کنارہ
English
hem of life; edge of existence
Hindi
जीवन का दामन; अस्तित्व का किनारा
Origin
Persian
Nuance
اصل میں 'دامن' لباس کے کنارے کو ظاہر کرتا ہے، جو حفاظت اور آغوش کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی پرورش اور شامل کرنے والی فطرت کا استعارہ بن جاتا ہے، جو پناہ اور تجربے کی حد دونوں کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دامن زندگی' کا استعمال زندگی کی حفاظتی آغوش کی احساس کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وجود کے آرام دہ پہلوؤں یا زندگی کی طرف سے عائد کردہ ناگزیر حدود کا اشارہ دے سکتا ہے۔ یہ آزادی یا لا محدودیت کے تصورات کے برعکس ہو سکتا ہے، زندگی کی دوہری فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'دامن زندگی' زندگی کی حفاظتی آغوش اور اس کی موروثی حدود کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے۔