Meaning of
دامان و جیب
daaman-o-jeb • दामान-ओ-जेब
Urdu
دامان اور جیب; محدود وسائل کی علامت
English
hem and pocket; metaphor for modest means
Hindi
दामन और जेब; सीमित साधनों का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
دامان و جیب کا لفظی مطلب ہے کپڑے کا کنارہ اور جیب، جو عاجزی اور محدود وسائل کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ ایک سادہ زندگی کی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں خواہشات حقیقت کی حدود سے قابو میں ہوتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'دامان و جیب' کا استعمال عاجزی اور قناعت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ شان و شوکت کے برعکس ہے، سادگی میں پائی جانے والی خوبصورتی پر زور دیتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر خاموش وقار کی زندگی کی عکاسی کرتا ہے۔
Closing Insight
دامان و جیب اپنی شاعرانہ شکل میں، ان لوگوں کی خاموش طاقت کا جشن مناتا ہے جو سادگی میں دولت پاتے ہیں۔ یہ اپنے وسائل کے اندر رہنے کی مہربانی کا ثبوت ہے۔