Meaning of

درد; تکلیف; غم

pain; sorrow; anguish

दर्द; पीड़ा; वेदना

Persian

اپنی اصل میں، 'دارد' اس عالمگیر تجربے کی بات کرتا ہے جو جسمانی سے آگے بڑھ کر روح کو چھوتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی تکلیف کی گہرائیوں، دل کی خاموش چیخوں اور تڑپ کی تلخی کو بیان کرنے کے لیے اپنایا ہے۔

شاعر اکثر 'دارد' کا استعمال ناکام محبت کی خاموش تکلیف، جدائی کے گہرے زخموں اور وقت کے ناگزیر گزرنے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو دل پر نشان چھوڑ جاتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'دارد' روح کی گہری تکالیف کا آئینہ بن جاتا ہے، انسانی روح کی مضبوطی کا ثبوت۔