Meaning of
دہان جاں
dahaan-e-jaan • दहान-ए-जाँ
Urdu
زندگی کا دہانہ; روح کا دروازہ
English
mouth of life; portal to the soul
Hindi
जीवन का मुख; आत्मा का द्वार
Origin
Persian
Nuance
دہان جاں ایک ایسے افتتاح یا دروازے کا اشارہ دیتا ہے جو خود زندگی کے جوہر کی طرف لے جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک گہری سفر کی شروعات یا کسی کے اندرونی خود کے دروازے کی علامت ہوتا ہے، جو اسرار اور امکانات سے بھرا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دہان جاں' کا استعمال زندگی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہونے یا کسی کی روح کی گہرائیوں کو دریافت کرنے کے خیال کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معلوم اور نامعلوم کے درمیان حد کی بھی نمائندگی کر سکتا ہے، جو غور و فکر اور دریافت کی دعوت دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ منظر نامے میں، 'دہان جاں' ہمیں جرات اور تجسس کے ساتھ نامعلوم میں قدم رکھنے کی دعوت دیتا ہے۔